實在太喜歡Ivi了，嚶！我剛開始看拜癢的時候，他也差不多加入慕尼黑，所以我們是一起來的唷！最初只是覺得他是個很認真的球員，但在09/10歐冠表現實在太棒了，從此腦殘粉啦！就算他之後沒有在表現那麼好，也會因為看他認真拼命的態度不忍心苛責他啊。之前看過一些關於他們家的小故事，真是覺得超可愛的XD
而且他真的很拼命很拼命很拼命啊！認真的人最可愛了！(L)
（Youtube上有畫質比較好的影片，只是我用不過來OTL: 傳送門）
謝謝你，Ivica Olic，謝謝你在拜癢的時候的一切付出。看你的比賽的時候，我總是很開心的！祝你未來一切順利！:D
當然也謝謝最親愛的Butt叔叔！(L)(L)(L)
以及Breno、Danijel Pranjic、Takashi Usami和Rouven Sattelmaier
私心覺得這張Ivi最帥最可愛了！
翻譯自官網新聞，原文地址: http://www.fcbayern.telekom.de/en/news/news/2012/35205.php?fcb_sid=5cb91b40cbf3012cd6cbbd5d438fd943
再見，祝好運！
拜仁正式和Butt以及其他人告別
2012年5月22日
星期二對上荷蘭國家隊的友誼賽是2011/12賽季最後一場比賽，也是以下六位球員最後一次穿拜仁的球衣比賽: Jörg Butt退休了，而Breno、Danijel Pranjic、Takashi Usami、Ivica Olic和Rouven Sattelmaier將在6月30日離開俱樂部。 拜仁慕尼黑CEO Karl-Heinz Rummenigge、副主席Karl Hopfner，以及體育主管Christian Nerlinger在開賽前正式向這六位球員道別。
門將Jörg Butt在他職業生涯的最後一場比賽裡面擔任隊長。 從2008/09賽季自里斯本強隊Benfica轉會來到慕尼黑之後，37歲的Jörg Butt總共為慕尼黑出賽了91場比賽，並且在2010年得到國內聯賽的雙料冠軍。 Butt將會在7月1日接任工作多年的Werner Kern，成為拜仁青訓的教練。
Olic前往狼堡。
Danijel Pranjic在2009年從海倫維恩轉會來拜仁慕尼黑，出賽85次，並有一顆進球。 這位克羅地亞國家隊球員也是2010締造雙料冠軍記錄的一員，但他的合約在今年六月到期。 30歲，但還年輕力壯的他正在尋找新的俱樂部安身。
和他相反，同樣是來自克羅地亞的球員，Ivica Olic則是已經和VfL Wolfsburg簽下新的工作合約。 32歲的Ivi在2009年由漢堡自由轉會拜仁，在80場比賽裡面為紅隊貢獻23個進球。（翻譯花痴: 官網也說Ivi欸，爆炸可愛的>_<!） Ivi最好的表現是在2009/10賽季。他在當賽季歐洲冠軍聯賽總共有七個進球，為拜仁能在決賽面對國際米蘭出了很大的力。
Breno運氣欠佳。
俱樂部同樣也跟Breno說再見，他可能是球隊近年來運氣最差的人了。 巴西籍的Breno在2008年1月從聖保羅來到慕尼黑，但緊接著被一系列的傷病纏身——包括租借到紐倫堡時的十字韌帶撕裂。因為如此，這位富有天分的後衛只為拜仁出場了33場比賽，22歲的Breno在2011/12賽季甚至都沒上場。他還沒有決定自己的下一步。
Takashi Usami和Rouven Sattelmaier的前途也是一片光明。 現年20歲的日本國家青年隊隊球員Usami去年夏天自Gamba Osaka租借到巴伐利亞，並且在5場成人級的賽事裡有一個進球，此外他在拜仁二隊的18場比賽中，有6個進球。他和候補門將Sattelmaier一起坐在板凳上。Sattelmaier在2010夏天從雷根斯堡轉會拜仁，總共替拜仁二隊出賽26次。
拜仁慕尼黑祝福這六位球員未來一切順利！
0 意見:
張貼留言